Uusi nukke - a new doll

Täällä on ollut minirintamalla melko hiljaista viimeaikoina, sillä huomioni on ollut hyvinkin tehokkaast toisaalla. Perheeseemme syntyi loppukesästä kolmas lapsi, suloinen pieni tyttö joka juuri parhaillaan jutustelee minulle tuossa lattialla puuhamatollaan. Hän on pitänyt huolen siitä ettei minulla ole ollut hirveämmin aikaa touhuilla minijuttujen kanssa vaikka mieli olisi tehnytkin. Velhon kellari seisoo tyhjillään odottamassa romukokoelmaa ja itse asukastaan, ja tämän verran olen saanut hänestä tehtyä:

It has been very quiet in the mini department in my life, because our beautiful baby daughter was born a few months ago. The Wizards basemenet is empty, no junk that belongs in a basement, and no wizard. Here's what I have made this far:





Laitan hänelle pitkän harmaan tukan, tottakai, ja pienen leukaparran kunhan kerkiän. Jännittää silmien maalaaminen mutta kaipa se onnistuu joskus kun neiti nukkuu.

I'll make him long grey hair, naturally, and a goatee. I'm a little nervous about painting the eyes.