Kuvia piti saada tietenkin heti eilen illalla kun sain työvaiheen valmiiksi, vaikka päivällä saisikin kauniimpia kuvia. Onneksi pöytälamppuni on kirkas ja meillä on hyvä kamera :D.
Jouduin puukottamaan laatikosta katto-osan väliaikaisesti irti, jotta saan maalattua kunnolla. Kuvaavaa minusta on, että maalasin yhdessä illassa lähes kaiken muun paitsi tiiliseinän välilaastit, ja sitten toinen ilta meni rakojen maalaamiseen ensin vaalealla ja sitten sotkemiseen harmaalla ja vihreällä homeella.
I just had to have pics late last night when I was finished with the painting, even though they would have been prettier in the day light. Lucky I have a very good lamp on my desk, and our camera is pretty good.
I had to take the ceiling piece of the box away so I could paint properly. It took me one evening to paint everything else, and one to paint the whites in the bric wall. I also stained the whites with some gray and green here and there.
Maalasin portaiden yläpään valmiiksi harmaanmustaksi, jotta se katoaisi paremmin varjoon sitten kun katto on paikoillaan.
The top of the stairs is painted black and grey, so it blends better in the shades when the roof is on its place.
Lattian rajaan on kertynyt vuosikymmenien saatossa hometta...
The floor and the bottoms of the walls have mildewed over the years...
Tiiletkin ovat pölyiset ja likaiset.
The tiles are dusty and stained too.
Tein vanhoista roskalavalta aikoinaan pelastamistani puisista sälekaihtimista hyllykön, joka piti myös sotkea alareunasta harmaan vihreäksi, sillä tuommoisessa kosteassa kellarissa eivät huonekalutkaan säily siisteinä.
A while ago I rescued wooden sun blinds from a dumpster, now I made a bookshelf of it. I had to stain it too, because nothing stays clean in that old damp basement.
Tein kokeilumielessä vanhan harmaantuneen pahvilaatikonkin.
I experimented with cardboard and made an old grey box.
Tänään liimasin ja maalasin kattolaudat, ja kuvassa katon tukipalkkien liimaukset ovat kuivumassa kesäillan auringossa. Ne pitää vielä huomenna maalata, ja sitten boxi onkin valmis sisustettavaksi!
Today I glued the ceiling boards, and now the last pieces are drying in the evening sun. I need to paint them tomorrow, and then this box is ready for furnishings!
5 kommenttia:
Mielettömän hieno! Olet saanut väreillä tosi aidonnäköistä hometta! Pidän myös kovasti portaiden harmaanmustasta väristä, jonka takia portaiden yläosa todellakin näyttää olevan varjossa. Odotan innolla jatkoa! :)
Onpas sinulla ihana blogi, en ole tainnut tänne aikaisemmin eksyäkkään. Tämä kellari on aivan mahtava, minä rakastan juuri tällaista kulahtanutta fiilistä :D
Aivan huimaa! Kiva ja kiehtova kerrari tulossa. Muutenkin viihdyin sivuillasi, kiitos.
Kiva kun olette jättäneet kommentteja! Kellari tyssäsi kyllä ihan täysin tuohon vaiheeseen, eli valmista on mutta sisustus puuttuu.
Eiköhän tässä taas innostuta :).
Hei!
Löysin blogisi, ja tuo velhon boxin alkukin jo on todella mahtavasti toteutettu, että ihan kateeksi käy, kun en noin hienoa varmaan edes itse osaisi=)Nyt jännityksellä lukemaan ja katselemaan lisää hienoa kädenjälkeäsi!!!
- Eija
Lähetä kommentti