sunnuntai 16. toukokuuta 2010

Pikkujuttuja - some little things

Hattu-Katin inspiroimana kokeilin olkihattunauhasta tehdä noidan hattua, ja samalla syntyi pikkuinen kassi myös. Katilla on aivan uskomattoman upeita hattuja blogissaan, ja myös Etsy-shop jossa hän myy niitä. Jos et ole vielä eksynyt Katin blogiin, käy ihmeessä kurkkaamassa :).

Inspired by Kat the Hat! Kat has some wonderful hats on her blog, and she also has an Etsy-shop. If you haven't found her blog yet, go and see for your self :).

DSCF5970



Matka-arkku sai kahvat ja niitit vöihin. Vielä puuttuu ne kulmaraudat...

The old steamer got handles the other day, and some studs on the belts. I still need those iron things in the corners...

DSCF5966

Velhon kellari edistyy - Progress in the Wizards basement

Kuvia piti saada tietenkin heti eilen illalla kun sain työvaiheen valmiiksi, vaikka päivällä saisikin kauniimpia kuvia. Onneksi pöytälamppuni on kirkas ja meillä on hyvä kamera :D.

Jouduin puukottamaan laatikosta katto-osan väliaikaisesti irti, jotta saan maalattua kunnolla. Kuvaavaa minusta on, että maalasin yhdessä illassa lähes kaiken muun paitsi tiiliseinän välilaastit, ja sitten toinen ilta meni rakojen maalaamiseen ensin vaalealla ja sitten sotkemiseen harmaalla ja vihreällä homeella.

I just had to have pics late last night when I was finished with the painting, even though they would have been prettier in the day light. Lucky I have a very good lamp on my desk, and our camera is pretty good.

I had to take the ceiling piece of the box away so I could paint properly. It took me one evening to paint everything else, and one to paint the whites in the bric wall. I also stained the whites with some gray and green here and there.

DSCF5951


Maalasin portaiden yläpään valmiiksi harmaanmustaksi, jotta se katoaisi paremmin varjoon sitten kun katto on paikoillaan.

The top of the stairs is painted black and grey, so it blends better in the shades when the roof is on its place.

DSCF5953



Lattian rajaan on kertynyt vuosikymmenien saatossa hometta...

The floor and the bottoms of the walls have mildewed over the years...
DSCF5955


Tiiletkin ovat pölyiset ja likaiset.

The tiles are dusty and stained too.

DSCF5956


Tein vanhoista roskalavalta aikoinaan pelastamistani puisista sälekaihtimista hyllykön, joka piti myös sotkea alareunasta harmaan vihreäksi, sillä tuommoisessa kosteassa kellarissa eivät huonekalutkaan säily siisteinä.

A while ago I rescued wooden sun blinds from a dumpster, now I made a bookshelf of it. I had to stain it too, because nothing stays clean in that old damp basement.

DSCF5957


Tein kokeilumielessä vanhan harmaantuneen pahvilaatikonkin.

I experimented with cardboard and made an old grey box.

DSCF5959


Tänään liimasin ja maalasin kattolaudat, ja kuvassa katon tukipalkkien liimaukset ovat kuivumassa kesäillan auringossa. Ne pitää vielä huomenna maalata, ja sitten boxi onkin valmis sisustettavaksi!

Today I glued the ceiling boards, and now the last pieces are drying in the evening sun. I need to paint them tomorrow, and then this box is ready for furnishings!

DSCF5968

tiistai 11. toukokuuta 2010

Matka-arkku - a vintage steamer

Tämän tekemiseen meni kaksi iltaa ja yksi aamupäivä. Liimausvaiheessa tapahtui pari mokaa, ja lisäksi Fray Stay jätti lupauksistaan huolimatta jälkiä, joten arkusta tuli nyt sitten ihan erikseen sottaamatta hyvin vanha ja likainen. Ehkä se on kuljettanut useammankin polven verran Tylypahkalaisten kouluvarusteita...?

It took me two evenings and one morning to finish this one. I made a few mistakes while gluing the fabric, and Fray Stay left stains, even when the label on the bottle promised it wouldn't, so the trunk became very old and dirty without even trying. Maybe it's been to Hogwarts and back with more than one student over the decades...?

DSCF5779


Kangas ei ole luonnossa aivan noin pinkki, se on hieman tummempi fuksia. Mitään ohjeita tai kaavoja minulla ei ollut, katselin netistä vanhojen Louis Vuittoneiden kuvia ja siitä päättelin kokoa. Tuo olisi oikeassa koossa vähän päälle metrin korkuinen.

The fabric isn't quite that pink in reality, it's a bit darker fuchsia. I didn't have any instructions for the trunk, I just googled some vintage Louis Vuittons and figured the measures by looking the pics. In 1:1 scale this would be a little over one meter tall.

DSCF5774


Pitäisikö ulkopuolelle tehdä vielä jotain? Nahka on värjättyä, joten sen kuluttaminen myös vaalentaa sitä.. Mistä saisin kulmiin raudat?

Should I do something to the leather? It's dyed dark, so to make it look worn-out, it would also make the colour more lighter. Where can I find suitable metalpieces to the corners?

maanantai 10. toukokuuta 2010

Myöhäisillan inspiraatio - late night inspiration

Eilen illalla teki kovasti mieli näprätä jotain, mutta en oikein keksinyt mitä se voisi olla. Istuin työpöydän ääressä miettimässä, ja kuulin kun mies luki toisessa huoneessa iltasatua, Harry Potteria. Inspiraation tuloksen voitte nähdä tässä:

Last night I felt like I wanted to make something, but I didn't know what the "something" could be. I heard my hubby reading Harry Potter for the kids in the other room, and got an inspiration:

DSCF5750



DSCF5768


Taikasauvat on muotoiltu cocktailtikuista, maalattu vesiväreillä ja lakattu lopuksi pariin kertaan kiiltävällä lakalla. Tietenkin niitä syntyi heti useita, vaikka olisin tarvinnut vain kaksi näin alkuun. Mutta kun piti kokeilla eri värejä! Ylemmässä kuvassa on vasta-avattu nenäliinapakkaus luovassa käytössä lakkaustelineenä...

The wands are made of cocktail sticks (not sure about the translation?), painted with watercolors and varnished glossy. Naturally I ended up with a lot more than I intended, but I just had to try different colours!

Kun en sitten viitsinyt veistellä koko tikkupurkkia taikasauvoiksi, mietin mitä muuta voisin tehdä ja kun en muutakaan keksinyt, kokeilin miten onnistuu yksinkertainen puulaatikko. Mietin sitä ensin velhon kellariin, mutta se on sinne liian suuri. Kyllä sille käyttöä varmaan löytyy.

After I was done with the wands I wasn't ready to end the day. I made a wooden box, again painted and stained with watercolours. I intended it to the Potions masters cellar, a roombox I've been working on, but it's too big for it. Well, I can use it somewhere else.


DSCF5756



DSCF5766


Samalla kun kuvasin eiliset tuotokset, sain kuvattua vihdoin myös talvella tekemäni hassut pullot, joihin otin mallia Witch and Wizard miniatures -blogin Nikkiltä. Hän on tehnyt aivan ihania pulloja lasikuulan päälle, ja halusin kokeilla tehdä itse samanlaisia. En onnistunut ihan yhtä hyvin, omista tekeleistäni tuli paksukaulaisia ja kömpelöitä. Minulla ei ollut sellaista maalia joka olisi tarttunut myös lasikuulaan, joten maalasin vain massavarret ja pohjat. Kuulat ovat kirkasta lasia, eivät valkoisia kuten kuva antaa ymmärtää. Kuulia jäi vielä paljon, joskus varmaan vielä innostun kokeilemaan uudelleen. Pitäisiköhän kysyä mitä maalia Nikki on käyttänyt...?

Last winter I tried to make same kind of bottles than Nikki from Witch and Wizard miniatures has made. Hers are fabulous, mine aren't. I think it's the paint, those colours just aren't as magical as in Nikkis bottles. Maybe I should ask her what kind of paints she used for her bottles?


DSCF5762



DSCF5770

keskiviikko 5. toukokuuta 2010

1:124

Minulla on jäljellä enää kolme työvuoroa ennen kesälomaa, ja kesäloman jälkeen koittavaa mammalomaa. Lomafiiliksissä olen innostunut jälleen mineilystä piitkän tauon jälkeen.

Luonnollisesti suunnitelmia on paljon, mitä kaikkea tahtoisin tehdä. Haluaisin tehdä jonkun pienemmän projektin ennen kuin vauva omii minut viimeistään elokuussa itselleen ja mineilyt jäävät taka-alalle, jonkun mikä on mahdollista saada valmiiksi tai ainakin hyvin pitkälle.

Velhon kellari -boksi on edistynyt talven aikana hävyttömän vähän, mutta on kumminkin. Nyt sitä on taas kiva kuvatakin kun on vielä illallakin päivänvaloa käytettävissä, teen siitä seuraavan postauksen tänne.

Nyt tekee kuitenkin mieli fiilistellä vähän menneitä, tässä on ensimmäinen minikokeiluni, nimittäin nukkekodin nukkekoti jonka tein kun halusin osallistua johonkin kilpailuun joulukuussa 2007. Muistaakseni kilpailun järjesti Nukkekotiyhdistys. Tulinkohan jaetulle kolmannelle sijalle tms. Otin silmämääräisesti ulkonäköön vähän mallia jostain valmiista nukketalopaketista jonka löysin googlella.

nukkekodinnukkis1


Mittasuhde on 1:124. Korkeutta on korkeimman kohdan mukaan mitattuna 10cm, leveyttä 7cm ja syvyyttä 3,5cm. Rakennusmateriaalina on käytetty roskalavalta pelastamaani puista sälekaihdinta, coktailtikkuja ja kartonkia. Maalasin talon peiteväreillä koska halusin saada valmista nopeasti eikä kotona ollut juuri sinä iltana akryyleja.

nukkekodinnukkis2


Kuvat on otettu silloin joulukuussa 2007 täysin vailla hyvää valoa...